L'antico nome della città, Tergeste ((lat. Tergeste o Tergestum, gr. Τεργέστη o Τέργεστον), è di origine preromana, con base preindoeuropea: terg = mercato, ed il suffisso –este, tipico dei toponimi venetici  | treccani.it/vocabolario

• Iinerario Archeologico - Tergeste romana | itinerari.comune.trieste.it
• Franca Maselli Scotti, Trieste romana - Itinerario archeologico | Soprintendenza per i Beni Archeologici del Friuli Venezia Giulia | sabap.fvg.beniculturali.it
• Itinerario 24 - La Tergeste romana | Carta archeologica on line del Friuli Venezia Giulia |  archeocartafvg.it
• Claudio Zaccaria, Tergeste e il suo territorio alle soglie della romanità, pp. 95-118 | Carta archeologica on line del Friuli Venezia Giulia | archeocartafvg.it
• Trieste romana - Tergeste | artericerca.com
• Lungo la via romana da Grado ad Aquileia ed a Tergeste | archeofriuli.it
• Simona Regina, Trieste: scoperto il primo nucleo della Tergeste romana. Un sistema di fortificazioni dell’inizio del II secolo a. C. quando Roma era impegnata nella Guerra Istrica, 18 marzo 2015 | corriere.it
• Spuntano i resti dell'antica Tergeste, 16.3.2015 | ilpiccolo.gelocal.it
• Tergeste romana | quitrieste.it
• Giapidi a Nord-Est di Tergeste: dalle fonti storiche ai dati geoarcheologici, 5.12.2018, Museo d'antichità J. J. Winckelman | museostoriaeartetrieste.it
• Franca Maselli Scotti, Paola Ventura, Strutture portuali di Tergeste romana, pp. 201-209 | https://www.openstarts.units.it/bitstream/10077/15804/1/11-Maselli-Scotti_Ventura_201-209.pdf
• Franca Maselli Scotti, Alla riscoperta di Trieste romana. Futuro del passato, «Archeologia Viva», n. 139 – gennaio/febbraio 2010, pp. 62-65 | archeologiaviva.it
• Giusto Traina, Tergeste. Storie della colonia romana, in I giorni di Trieste, Laterza, Roma-Bari, 2014, p. 3-22 | academia.edu/37617264 
• VIDEO | La città invisibile - Frammenti di Trieste romana | Civico Museo di Storia e Arte - Trieste | museostoriaeartetrieste.it
  «Da qua sopra non si vede nulla; c'è chi dice: è là sotto e non resta che crederci... di notte, accostando l'orecchio al suolo, alle volte si sente una porta che sbatte». Nel 1972, Italo Calvino descrive così una delle sue "città invisibili".
  Da qui nasce l'idea di questo documentario che prova a raccontare Trieste romana in modo diverso. Un nuovo itinerario in una città che accanto a resti monumentali, reperti conservati nei musei, a quanto nuove indagini archeologiche hanno fatto emergere dalla terra, molto ancora nasconde nell'aggrovigliato tessuto di case, nelle strette vie che salgono e scendono dal colle di San Giusto, o sotto palazzi che celano ciò che scavi tra '800 e '900 hanno messo in luce e poi interrato per sempre. Frammenti di una città invisibile per la prima volta ricomposti attraverso la realtà virtuale.
  Realizzato dall'Ufficio Stampa Produzioni Televisive della Regione Friuli Venezia Giulia in collaborazione con i Civici Musei di Storia e Arte e la Soprintendenza Archeologica.

Intersezioni

• Ruggero Fauro Rossi, «Venetia et Histria». Problemi di storia amministrativa, Actes de colloque de Rome (27-28 mai 1988), Publications de l'École Française de Rome, Année 1991, 143, pp. 493-514 | persee.fr/doc | Leggi pdf
• Strutture portuali e rotte marittime nell' Adriatico di età romana, a cura di Claudio Zaccaria, Centro di antichità alto-adriatiche - École française de Rome, Trieste-Roma, 2001 | openstarts.units.it
  Articoli
  - Roma e l'Adriatico fra III e II secolo a.C.
  - Le rôle militaire des port de l'Adriatique sous le Haut-Empire
  - L'utilisation des ports dans l'arc adriatique à l'époque tardive (IVe-VIe siècles)
  - Medio-Adriatico occidentale e commerci transmarini (II sec. a.C.-II sec. d.C.)
  - La traversée de l'Adriatique à la fin de la République
  - Itinéraires en Adriatique : le cas du cursus publicus
  - Dynamique géomorphologique et évolution de la navigation maritime depuis l'antiquité dans les deltas du Seman et de la Vjosë (Région d'Apollonia, Albanie)
  - Les ports d'Illyrie méridionale
  - I porti dell'Istria e della Liburnia
  - Cetero per oram oppida a Nesactio (Plin., Nat. hist., III, 140)
  - Strutture portuali di Tergeste romana
  - Il porto di Aquileia : dati antichi e ritrovamenti recenti
  - La zona settentrionale del porto fluviale di Aquileia : lo scavo dell'École française de Rome e dell'Università di Trieste
  - Approdi nella laguna di Grado
  - Scali ed infrastrutture commerciali dell'entroterra nel Veneto orientale
  - La banchina fluviale di Opitergium
  - Il porto di Altinum
  - I relitti romani lungo la costa marchigiana
  - Abruzzo: strutture portuali e assetto del litorale fra antichità ed altomedioevo
  - Gli approdi minori del Salento adriatico
  - Imbarcazioni lungo il litorale altoadriatico occidentale, in età romana
  - Una prua in marmo di nave rostrata al Museo Archeologico di Aquileia : analisi e spunti sulle triremi romane
  - Appunti sulle anfore adriatiche d'età repubblicana : aree di produzione e di commercializzazione
  - Production et diffusion des amphores à huile istriennes